БАБКА АРКТИЧЕСКАЯ
Somatochlora arctica Zetterstedt, 1840
Somatochlora arctica Zetterstedt, 1840 (бабка арктическая)
Среднего размера, но один из самых маленьких представителей семейства. Окраска однотонная, тусклая, бронзово-зеленая. Желтые пятна по бокам лба соединены поперечной бурой полоской. Глаза зеленые. Голова бронзово-зеленая. Грудь темно металлически-зеленая с бронзовыми отблесками и покрыта тонкими желтыми волосками, хотя они не такие густые, как у Cordulia aenea. Брюшко черное с бронзовым блеском. На II и III сегментах брюшка имеются желтоватые отметины сбоку и снизу, а на III сегменте дорсально два крупных пятна, особенно выраженных у самки, значительно крупнее, чем у самки S. metallica, а также пара точек меньшего размера дорсально на сегменте II. На сегментах брюшка IV-VIII нет светлых пятен. Крылья бесцветные. Птеростигма коричневая.
♂: Первые два сегмента и основание сегмента III вздуты и зрительно сливаются с грудью. Брюшко узко перетянуто на сегменте III и слегка вздуто на сегментах V-VII. Отчетливые мелкие желтые отметины на II-III брюшных сегментах, на III сегменте с желтым кольцом. Задний край заднего крыла остроугольный. Верхние придатки крупные, сверху клещевидные, с тремя неправильными «зубцами» на нижней стороне, в конечном отделе изогнуты внутрь по направлению друг к другу; самые кончики не загнуты кверху. Более короткие нижние придатки изогнуты вверх и имеют форму языка.
♀: Брюшко имеет параллельные стороны. Отчетливые крупные желтые отметины на II-III сегментах со светлыми кольцами вокруг первых двух сочленений. Заднее крыло с округленным задним краем. Сегмент IX с генитальной пластинкой, которая едва выступает и немного заходит за вершину сегмента IX. Генитальная пластинка в форме совочка, на конце тупо закругленная и с продольным килем на нижней поверхности, нижний край выступает на 30° к продольной оси брюшка. Придатки цилиндрические и почти прямые.
У неполовозрелых особей глаза коричневые.
Чернее, чем S. metallica и Cordulia aenea, на которых она похожа. Грудь покрыта тонкими волосками, но они не такие густые, как у C. aenea.Вид легче всего отличить от S. metallica и C. aenea по рисунку желтых отметин на лице и форме анальных придатков. Генитальная пластинка самок намного короче и тупее, чем у S. metallica.
Лет: начало июня - август.
Длина 45-51 мм, брюшко 30-37 мм, заднее крыло 28-35 мм.
♂: Первые два сегмента и основание сегмента III вздуты и зрительно сливаются с грудью. Брюшко узко перетянуто на сегменте III и слегка вздуто на сегментах V-VII. Отчетливые мелкие желтые отметины на II-III брюшных сегментах, на III сегменте с желтым кольцом. Задний край заднего крыла остроугольный. Верхние придатки крупные, сверху клещевидные, с тремя неправильными «зубцами» на нижней стороне, в конечном отделе изогнуты внутрь по направлению друг к другу; самые кончики не загнуты кверху. Более короткие нижние придатки изогнуты вверх и имеют форму языка.
♀: Брюшко имеет параллельные стороны. Отчетливые крупные желтые отметины на II-III сегментах со светлыми кольцами вокруг первых двух сочленений. Заднее крыло с округленным задним краем. Сегмент IX с генитальной пластинкой, которая едва выступает и немного заходит за вершину сегмента IX. Генитальная пластинка в форме совочка, на конце тупо закругленная и с продольным килем на нижней поверхности, нижний край выступает на 30° к продольной оси брюшка. Придатки цилиндрические и почти прямые.
У неполовозрелых особей глаза коричневые.
Чернее, чем S. metallica и Cordulia aenea, на которых она похожа. Грудь покрыта тонкими волосками, но они не такие густые, как у C. aenea.Вид легче всего отличить от S. metallica и C. aenea по рисунку желтых отметин на лице и форме анальных придатков. Генитальная пластинка самок намного короче и тупее, чем у S. metallica.
Лет: начало июня - август.
Длина 45-51 мм, брюшко 30-37 мм, заднее крыло 28-35 мм.
Вид, специализированный для жизни даже в самых мелких водоемах - выбирает неглубокие, частично заросшие водоемы, старые канавы, осушенные торфяники или торфяные карьеры. Связан с хвойными лесами и обширными болотистыми районами. Предпочитает небольшие по площади местообитания, часто близкие к лесу. Определенно избегает больших, открытых водоемов. Размножается в небольших водоемах с богатой растительностью, на верховых болотах. Кроме того, отмечено размножение в небольших неглубоких болотных лужах, часто в непосредственной близости от деревьев, хотя и не всегда, иногда в 2-3 км от ближайшего леса. Водоемы, которые предпочитает S. arctica, обычно имеют глубину воды менее 7 см над толстым торфяно-детритовым субстратом и содержат много мха сфагнума, росянки и надводных растений, таких как осока, пушица и болотный мирт. На многих участках имеется ток воды. Вода от кислой до нейтральной.
В местах размножения рыбы и амфибии обычно почти отсутствуют, а также характерно наличие небольшого количества видов стрекоз.
Трудный для наблюдения вид, почти «неуловимый», даже если удается собрать много экзувиев или личинок, имаго появляются в местах размножения в небольшом количестве, нередко поодиночке. Описания наблюдений вида крайне редки (в Беларуси вообще нет), поэтому небезынтересно описание из Польши, где, впрочем, наблюдался лишь 1 самец.
На переходном болоте на юго-востоке Польши в Люблинском воеводстве 10.08.2020 на торфянике наблюдали одного самца во время патрульного облета стены леса, в его солнечной части. Самец летал быстро, низко над землей (около 1,5 м), иногда зависал в воздухе на несколько секунд, затем резко снижался, а потом снова менял высоту. Выследив и поймав добычу, сел недалеко, отдыхая после трапезы, а затем улетел в сторону деревьев. В этот день стрекозы проявляли высокий уровень активности с 11:00 до 14:00 при температуре воздуха около 27°С. Стрекозы были активны только при полном солнце. Открытые водные поверхности составляли явное меньшинство исследованных поверхностей, большинство из них не превышало 0,5 м². Можно даже сказать, что вода в этих торфяниках была скрыта в растительности и заметна только после приближения к данному месту на небольшое расстояние, однако для стрекоз, вероятно, была лучше видна сверху.
В местах размножения рыбы и амфибии обычно почти отсутствуют, а также характерно наличие небольшого количества видов стрекоз.
Трудный для наблюдения вид, почти «неуловимый», даже если удается собрать много экзувиев или личинок, имаго появляются в местах размножения в небольшом количестве, нередко поодиночке. Описания наблюдений вида крайне редки (в Беларуси вообще нет), поэтому небезынтересно описание из Польши, где, впрочем, наблюдался лишь 1 самец.
На переходном болоте на юго-востоке Польши в Люблинском воеводстве 10.08.2020 на торфянике наблюдали одного самца во время патрульного облета стены леса, в его солнечной части. Самец летал быстро, низко над землей (около 1,5 м), иногда зависал в воздухе на несколько секунд, затем резко снижался, а потом снова менял высоту. Выследив и поймав добычу, сел недалеко, отдыхая после трапезы, а затем улетел в сторону деревьев. В этот день стрекозы проявляли высокий уровень активности с 11:00 до 14:00 при температуре воздуха около 27°С. Стрекозы были активны только при полном солнце. Открытые водные поверхности составляли явное меньшинство исследованных поверхностей, большинство из них не превышало 0,5 м². Можно даже сказать, что вода в этих торфяниках была скрыта в растительности и заметна только после приближения к данному месту на небольшое расстояние, однако для стрекоз, вероятно, была лучше видна сверху.
Имаго - хорошие летуны, летают довольно низко, вдали от воды, часто около деревьев и даже между деревьями. Самцы летают в основном против ветра, брачные полеты обычно проходят вдали от водоемов. Пойманную добычу в воздухе поедают редко. Места, где можно наблюдать этот вид, обычно располагаются между открытыми и хорошо освещенными участками и узкими теневыми полосами на опушках, соединяющих лес с поляной. Летает также в заболоченных лесах над полянами разной величины. Отдыхает и кормится высоко среди деревьев, используя медленный неторопливый полет, а спаривается в более низких кустарниках. Если их потревожить, они быстро поднимаются и исчезают за верхушками деревьев. Когда заходит солнце или падает температура, стрекозы быстро садятся на кустарник или среди листвы на деревьях.
Самцы патрулируют участки торфяника, избегая больших участков открытой воды, с характерным быстрым полетом, обычно на высоте 1-3 м, перемежающимся периодами зависания. При охране территории они патрулируют низко над болотными лужами не выше метра над землей, часто зависая на одном месте, прежде чем возобновить устойчивый полет. Они внезапно исчезают с территории, чтобы возобновить кормление.
Самцы патрулируют участки торфяника, избегая больших участков открытой воды, с характерным быстрым полетом, обычно на высоте 1-3 м, перемежающимся периодами зависания. При охране территории они патрулируют низко над болотными лужами не выше метра над землей, часто зависая на одном месте, прежде чем возобновить устойчивый полет. Они внезапно исчезают с территории, чтобы возобновить кормление.
Основной период территориального поведения приходится на утренние или послеобеденные часы. Часто встречаются агрессивные взаимодействия с другими самцами своего вида. Между соперниками происходят столкновения, во время которых они могут взлетать высоко, а затем спускаться вниз, сплетаясь в спиралевидный полет. После этого разлетаются в разные стороны. Также были зарегистрированы столкновения с Aeshna juncea, и это может сократить время, которое самец S. arctica проводит на участке. Места размножения широко разбросаны, поэтому взрослые особи недолго остаются на месте.
Самки незаметны, летают очень низко над болотом. Если ее обнаружит самец, она улетают в лес, преследуемая самцом. Когда самец приближается слишком близко, самка бросается в осоку и притворяется мертвой. Преследующий самец останавливается и зависает, пытаясь ее найти. Когда он находит самку, пара тандемом улетает на деревья или кустарники для совокупления, которое занимает более часа.
Самка откладывает яйца в одиночку, опуская кончик брюшка на мелководье в открытую воду над болотными мхами (Sphagnum spp.) или в открытый мокрый торф во время полета. Иногда они откладываются на поверхность мха близко к воде, и тогда вылупление откладывается до тех пор, пока не поднимется уровень воды. Во время яйцекладки самка регулярно перемещается в разные места и окунает брюшко с интервалом от 0,5 до 1,5 секунды. Однако сфагнум растет не только на торфяных болотах, здесь важны небольшая глубина воды, ее высокая температура, соответствующий растительный покров и пространственная удаленность местообитания от открытых, более крупных водоемов.
Самки незаметны, летают очень низко над болотом. Если ее обнаружит самец, она улетают в лес, преследуемая самцом. Когда самец приближается слишком близко, самка бросается в осоку и притворяется мертвой. Преследующий самец останавливается и зависает, пытаясь ее найти. Когда он находит самку, пара тандемом улетает на деревья или кустарники для совокупления, которое занимает более часа.
Самка откладывает яйца в одиночку, опуская кончик брюшка на мелководье в открытую воду над болотными мхами (Sphagnum spp.) или в открытый мокрый торф во время полета. Иногда они откладываются на поверхность мха близко к воде, и тогда вылупление откладывается до тех пор, пока не поднимется уровень воды. Во время яйцекладки самка регулярно перемещается в разные места и окунает брюшко с интервалом от 0,5 до 1,5 секунды. Однако сфагнум растет не только на торфяных болотах, здесь важны небольшая глубина воды, ее высокая температура, соответствующий растительный покров и пространственная удаленность местообитания от открытых, более крупных водоемов.
Яйца имеют форму от эллипсоидной до субсферической, и при контакте с водой на них через 30-60 минут образуется желеобразный слой, сильно клейкий, прилипающий к растительности. Яйца откладываются группами, и те, что находятся в середине группы, могут погибнуть от недостатка кислорода.
Откладывает диапаузирующие и недиапаузирующие яйца, причем доля первых увеличивается в конце сезона. Диапауза - это состояние приостановки развития, которое может возникнуть как реакция на неблагоприятные условия. Она останавливает вылупление яиц в конце сезона, когда слишком холодно для кормления личинок. Таким образом, яйца, отложенные в конце сезона, могут перезимовать на этой стадии, медленно развиваясь и вылупляясь весной, когда температура воды более благоприятна.
Развитие в яиц происходит при температуре от 16 до 26°C и завершается через 3-5 недель после кладки. Оно временно прекращается при более низких и более высоких температурах. Для яиц, отложенных в начале сезона, развитие длится дольше, чем для сентябрьских кладок. Кроме того, низкие температуры задерживают время развития. Часть яиц, как уже указывалось выше, зимует в диапаузе.
Откладывает диапаузирующие и недиапаузирующие яйца, причем доля первых увеличивается в конце сезона. Диапауза - это состояние приостановки развития, которое может возникнуть как реакция на неблагоприятные условия. Она останавливает вылупление яиц в конце сезона, когда слишком холодно для кормления личинок. Таким образом, яйца, отложенные в конце сезона, могут перезимовать на этой стадии, медленно развиваясь и вылупляясь весной, когда температура воды более благоприятна.
Развитие в яиц происходит при температуре от 16 до 26°C и завершается через 3-5 недель после кладки. Оно временно прекращается при более низких и более высоких температурах. Для яиц, отложенных в начале сезона, развитие длится дольше, чем для сентябрьских кладок. Кроме того, низкие температуры задерживают время развития. Часть яиц, как уже указывалось выше, зимует в диапаузе.
Нимфа. Личинки довольно монотонной окраски, темно-коричневые или темно-серые, почти совершенно без рисунка, только вблизи внешних краев брюшка с дорсальной стороны намечается ряд несколько более светлых пятен; поверхность тела волосатая; личинки небольшие. Голова короткая, широкая (ширина превосходит длину почти в 2 раза), волосатая, без ясно видимых отметин; глаза маленькие, полусферические, расположены в передних углах головы: антенны темные, покрытые длинными тонкими волосками; два первых членика толще прочих; затылок большой, широкий, с округлыми задними углами и почти прямым задним краем, с широкой темной поперечной полосой и очень узенькой светлой полоской посредине. Передне-, средне- и заднегрудь без заметных отметин, сильно волосатые. Ноги умеренной длины; бедра последней пары доходят до VI сегмента брюшка, темные, широко расставленные при основании, волосатые. Брюшко овальной формы, однообразной окраски, вблизи внешних краев намечается ряд несколько более светлых точек; у заднего края сегменты несколько темнее, густо покрыты длинными щетинками, особенно густыми и длинными на внешних краях IX и Х сегментов; Х сегмент маленький, узкий; дорсальные и латеральные шипы отсутствуют. Анальная пирамида такой же длины, как IX и Х сегменты, взятые вместе, но лишь в 2 раза длиннее Х сегмента; дорсальный придаток треугольный, островершинный, тонкий; церки немного длиннее и светлее дорсального придатка, слабые, с острой загнутой назад вершиной; церкоиды туповершинные.
Длина личинок последнего возраста 17-20 мм.
Длина личинок последнего возраста 17-20 мм.
Личинки живут в ручьях, канавах, ключевых лужах и т. п., в детрите на небольшой глубине, в местах, покрытых водной растительностью. Через 1-2 дня после вылупления личинки погружаются в сфагнум на дне водоема. Живут в размокшем торфяном мху, разлагающихся частях растений или торфяной грязи, где неподвижно лежат в ожидании добычи. Типичные водоемы для развития личинок большей частью менее 1 м², мелкие, кислые, частично заросшие сфагнумом или почти полностью им покрытые, глубина обычно менее 10, самое большее 20-30 см. Водоемы часто имеют некоторый ток воды, и многие из них связаны с канавами; имеют не менее 50% покрытия сфагнумом. Личинки могут пережить временное пересыхание и промерзание водоема во влажном грунте. Летом, когда верхний слой сфагнума подсыхает, нимфы остаются на глубине до 30 см. Волосатое тело уменьшает потерю воды. Личинки имеют способность к регидратации и могут чувствовать себя нормально после 9 месяцев в сухом мхе без свободной воды. В высоких широтах личинки способны приостанавливать развитие на несколько месяцев и могут зимовать на любой стадии развития.
Плотность многих популяций кажется низкой, так как в одном месте обычно находят мало личинок. В частности, в ручьях они могут быть единственными присутствующими видами стрекоз. Однако там, где присутствуют личинки Libellula quadrimaculata и Pyrrhosoma nymphula, эти последние виды обычно встречаются в большем количестве. Другие виды, обнаруженные с S. arctica, включают Leucorrhinia dubia, Sympetrum danae и Aeshna caerulea. В случае сосуществования с этими видами личинки S. arctica встречаются в наиболее мелководных частях водоема с наибольшим сфагновым покровом.
Плотность многих популяций кажется низкой, так как в одном месте обычно находят мало личинок. В частности, в ручьях они могут быть единственными присутствующими видами стрекоз. Однако там, где присутствуют личинки Libellula quadrimaculata и Pyrrhosoma nymphula, эти последние виды обычно встречаются в большем количестве. Другие виды, обнаруженные с S. arctica, включают Leucorrhinia dubia, Sympetrum danae и Aeshna caerulea. В случае сосуществования с этими видами личинки S. arctica встречаются в наиболее мелководных частях водоема с наибольшим сфагновым покровом.
Личинки неуловимы, и можно потратить много часов на поиск подходящей среды обитания, чтобы найти одну личинку, даже в известных местах. Распределение размеров указывает как минимум на двухлетний период развития. Две личинки S. arctica были выращены в неволе и дожили до зрелости, прежде чем были выпущены. Они кормились, как только им давали пищу. Это контрастирует с личинками S. metallica, которые питаются скрытно. Размеры были зарегистрированы с момента их сбора в мае 2000 г. до момента их отрождения в мае 2001 г., отмечая их размер при каждой линьке. Одна личинка (А) на момент отлова имела длину 8 мм, и ей потребовалось 100 дней, чтобы достичь 15 мм. За это время у нее было три линьки, первая из которых длилась 16 дней, вторая - 45 дней, третья - 35 дней, прирост между линьками составлял 2-3 мм. Личинка B первоначально имела 11 мм в длину и имела две линьки, вырастая на 4 мм за 40 дней и достигла 15 мм. Первая линька произошла через 11 дней, вторая – еще через 30 дней. Обе перезимовали в виде личинок: A длиной 15,5 мм и B длиной 17,5 мм.
В целом же, в зависимости от местоположения развитие личинок занимает от 2 до 3 лет, а иногда и дольше, при этом личинки проходят 12 возрастов. Экзувий имеет размеры 17-20 мм.
Появление крылатых особей происходит на невысокой растительности, обычно на высоте 10-15 см над поверхностью воды. Согласно другим данным, экзувии находили на высоте примерно от 5 до 10 см, иногда до 25 см. Если для закрепления доступны только тонкие соломинки, их связывают и скрещивают с ножками для лучшей фиксации. Период отрождения начинается в конце мая - начале июня, может длиться от 6 до 7 недель. Отрождение имаго обычно происходит рано утром в безветренную, влажную погоду. Пик вылета наблюдается между 8:30 и 10:00 утра. В плохие погодные условия вылупляющиеся имаго наблюдаются ближе к вечеру. Зафиксировано и сфотографировано продолжительное отрождение более 5 часов, при этом первый полет состоялся только через полтора дня. Так, 14 июня 2011 г. обнаружена личинка, ищущая подходящую опору, и наблюдалась в течение 30 минут в воде и на суше, пока она, наконец, не нашла достаточно прочный стебель. Личинка была в конечном положении к 10:40. Отрождение началось в 11:16, вылупившаяся взрослая особь сжимала экзувий к 12:15, а крылья были полностью раскрыты к 12:45. Приобретение окончательной окраски заняло более 90 минут (до 15:30), к этому времени крылья у стрекозы раскрылись. 15 июня, после ночного дождя, самец перед полетом все еще находился на том же месте, когда его посетили дважды. Он исчез к 12:25 16 июня, когда погодные условия улучшились и предположительно улетел.
Молодые имаго, вероятно, проводят время созревания на краю болот, где они охотятся, как и взрослые особи, между редко растущими хвойными деревьями, на лесных тропинках и небольших полянах.
В целом же, в зависимости от местоположения развитие личинок занимает от 2 до 3 лет, а иногда и дольше, при этом личинки проходят 12 возрастов. Экзувий имеет размеры 17-20 мм.
Появление крылатых особей происходит на невысокой растительности, обычно на высоте 10-15 см над поверхностью воды. Согласно другим данным, экзувии находили на высоте примерно от 5 до 10 см, иногда до 25 см. Если для закрепления доступны только тонкие соломинки, их связывают и скрещивают с ножками для лучшей фиксации. Период отрождения начинается в конце мая - начале июня, может длиться от 6 до 7 недель. Отрождение имаго обычно происходит рано утром в безветренную, влажную погоду. Пик вылета наблюдается между 8:30 и 10:00 утра. В плохие погодные условия вылупляющиеся имаго наблюдаются ближе к вечеру. Зафиксировано и сфотографировано продолжительное отрождение более 5 часов, при этом первый полет состоялся только через полтора дня. Так, 14 июня 2011 г. обнаружена личинка, ищущая подходящую опору, и наблюдалась в течение 30 минут в воде и на суше, пока она, наконец, не нашла достаточно прочный стебель. Личинка была в конечном положении к 10:40. Отрождение началось в 11:16, вылупившаяся взрослая особь сжимала экзувий к 12:15, а крылья были полностью раскрыты к 12:45. Приобретение окончательной окраски заняло более 90 минут (до 15:30), к этому времени крылья у стрекозы раскрылись. 15 июня, после ночного дождя, самец перед полетом все еще находился на том же месте, когда его посетили дважды. Он исчез к 12:25 16 июня, когда погодные условия улучшились и предположительно улетел.
Молодые имаго, вероятно, проводят время созревания на краю болот, где они охотятся, как и взрослые особи, между редко растущими хвойными деревьями, на лесных тропинках и небольших полянах.
Источники
1. Спурис З. Д. "Отряд Odonatoptera - Стрекозы" / Бей-Биенко Г. Я. (ред.) "Определитель насекомых европейской части СССР". т. I, Москва - Ленинград, 1964. С. 137-162.
2. Скворцов В. Э. "Стрекозы Восточной Европы и Кавказа: Атлас-определитель". Москва, 2010. - 623 с.
3. Татаринов А. Г., Кулакова О. И. "Стрекозы" (Фауна европейского Северо-Востока России. т. Х). Санкт-Петербург, 2009. - 213 с.
4. Попова А. Н. "Личинки стрекоз фауны СССР (Odonata)". Москва-Ленинград, 1953. - 235 с.
5. Дьяконов А. М. "Наши стрекозы. Определитель стрекоз и их личинок". Ленинград, 1926. - 72 с.
6. Merritt R., Moore N. W., Eversham B. C. "Atlas of the dragonflies of Britain and Ireland". ITE research publication no. 9. Centre for Ecology and Hydrology. Natural Environment Research Council. London, 1996. - 149 pp.
7. Smallshire D., Swash A. "Northern Emerald. Somatochlora arctica" / Europe's Dragonflies: A field guide to the damselflies and dragonflies" Princeton University Press, 2020. pp. 242-243.
8. Tańczuk A., Bojar P. "Nowe stanowisko Somatochlora arctica (Zetterstedt, 1840) (Odonata: Corduliidae) w województwie lubelskim" / Odonatrix 17_3 (2021): 1-12.
9. Wildermuth H. "Merkblätter Arten - Libellen - Somatochlora arctica". Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Libellenschutz, CSCF info fauna, Neuenburg und Bundesamt für Umwelt, Bern, 2013. 5 S.
10. Batty P. "Species Review 8: Somatochlora arctica (Zetterstedt, 1840) (The Northern Emerald)" / Journal of the British Dragonfly Society, Volume 30 No. 1, 2014. pp. 32-53.
2. Скворцов В. Э. "Стрекозы Восточной Европы и Кавказа: Атлас-определитель". Москва, 2010. - 623 с.
3. Татаринов А. Г., Кулакова О. И. "Стрекозы" (Фауна европейского Северо-Востока России. т. Х). Санкт-Петербург, 2009. - 213 с.
4. Попова А. Н. "Личинки стрекоз фауны СССР (Odonata)". Москва-Ленинград, 1953. - 235 с.
5. Дьяконов А. М. "Наши стрекозы. Определитель стрекоз и их личинок". Ленинград, 1926. - 72 с.
6. Merritt R., Moore N. W., Eversham B. C. "Atlas of the dragonflies of Britain and Ireland". ITE research publication no. 9. Centre for Ecology and Hydrology. Natural Environment Research Council. London, 1996. - 149 pp.
7. Smallshire D., Swash A. "Northern Emerald. Somatochlora arctica" / Europe's Dragonflies: A field guide to the damselflies and dragonflies" Princeton University Press, 2020. pp. 242-243.
8. Tańczuk A., Bojar P. "Nowe stanowisko Somatochlora arctica (Zetterstedt, 1840) (Odonata: Corduliidae) w województwie lubelskim" / Odonatrix 17_3 (2021): 1-12.
9. Wildermuth H. "Merkblätter Arten - Libellen - Somatochlora arctica". Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Libellenschutz, CSCF info fauna, Neuenburg und Bundesamt für Umwelt, Bern, 2013. 5 S.
10. Batty P. "Species Review 8: Somatochlora arctica (Zetterstedt, 1840) (The Northern Emerald)" / Journal of the British Dragonfly Society, Volume 30 No. 1, 2014. pp. 32-53.